20 de noviembre de 2026
Infórmate sobre los factores de seguridad pública antes de confiar en un campo penitenciario

El 18 de noviembre de 2026, el diputado Robert García, el demócrata de mayor rango en la Comisión de Supervisión de la Cámara de Representantes, envió una carta al director de la Oficina de Prisiones, William K. Marshall III, y a Tanisha Hall, directora del centro penitenciario federal de Bryan, en Texas. En la carta se solicita a la Oficina de Prisiones (BOP) que conserve los expedientes relativos a la decisión de trasladar a Ghislaine Maxwell, que cumple una condena de 20 años, al centro penitenciario de mínima seguridad de Bryan, y se pide que se responda a las solicitudes anteriores antes del 27 de noviembre. Para respaldar sus inquietudes, la carta cita una norma de la BOP que exige que una persona con el «factor de seguridad pública» de delincuente sexual sea recluida, como mínimo, en una prisión de baja seguridad.
Los investigadores del Congreso seguirán indagando sobre un traslado concreto. Las personas que se preparan para cumplir una condena federal pueden extraer de esta historia una pregunta más útil: ¿qué determina que alguien vaya o no a un centro penitenciario? Muchas personas esperan ir a un centro de este tipo porque su caso no implicó violencia. La política de clasificación de la BOP muestra por qué esa expectativa puede ser errónea.
Descubre por qué el destino a un centro de internamiento no es automático
La BOP explica su sistema de clasificación en la Declaración de Programa 5100.08, Designación de seguridad de los reclusos y clasificación de custodia. El personal puntúa a cada persona en función de aspectos como la gravedad del delito actual, los antecedentes penales, el historial de violencia, la edad y el nivel educativo. Según la tabla que la política utiliza para los hombres, una puntuación de 0 a 11 puntos suele dar lugar a un nivel de seguridad mínima, lo que significa un campamento, si no se aplica ningún «factor de seguridad pública» (PSF).
Un «factor de seguridad pública» (PSF, por sus siglas en inglés) puede modificar ese resultado. La política lo define como información sobre el delito actual de una persona, su condena, sus antecedentes penales o su comportamiento en el centro penitenciario que «exija la aplicación de medidas de seguridad adicionales para garantizar la seguridad y la protección del público». Según los términos de la política, un PSF «anula las puntuaciones de seguridad». Una persona con una puntuación muy baja puede ser asignada a una prisión de baja seguridad o de un nivel superior.
La política enumera varios PSF, y algunos se aplican únicamente a hombres o únicamente a mujeres. Entre los ejemplos se incluyen:
- Delincuente sexual: como mínimo, seguridad baja, a menos que se haya eximido de la PSF.
- Extranjero susceptible de expulsión: como mínimo, seguridad baja para una persona que no sea ciudadana de EE. UU.
- Duración de la condena: para los hombres, si quedan más de 10 años por cumplir, se asigna como mínimo un nivel de seguridad bajo; si quedan más de 20 años, como mínimo un nivel medio; y si quedan más de 30 años, un nivel alto.
- Delito de mayor gravedad: para los hombres cuyo delito actual se encuentre en el rango de mayor gravedad, al menos seguridad baja.
- Abuso grave por teléfono y amenazas a funcionarios públicos: al menos seguridad baja.
El personal suele aplicar los PSF antes de la primera designación de una persona, y puede añadirlos o eliminarlos posteriormente. Según la normativa, solo el administrador del Centro de Designación y Cálculo de Penas de la BOP puede eximir de uno de ellos. Nuestro artículo sobre los niveles de seguridad de las prisiones federales, desde las de máxima seguridad hasta los campamentos, describe cómo es la vida cotidiana en cada nivel.
Lee tu informe previo a la sentencia línea por línea
El informe de investigación previo a la sentencia, o PSR, influye en la clasificación más de lo que mucha gente espera. La política establece que no se requiere una condena para aplicar el PSF de «delincuente sexual» cuando el PSR u otra documentación oficial demuestre claramente que se produjo dicha conducta. Se ofrece un ejemplo: una persona descrita en el PSR como implicada en una agresión sexual que se haya declarado culpable de agresión simple debería recibir igualmente la PSF. Si un caso ha sido desestimado, el personal no puede aplicar esa PSF. La PSF por abuso grave por teléfono funciona de manera similar, y el PSR puede justificarla sin necesidad de una condena.
En otras palabras, la descripción de la conducta en el informe puede seguir a una persona hasta la cárcel, incluso cuando el acuerdo de declaración de culpabilidad diga lo contrario. Cuando recibas el borrador del PSR, lee cada párrafo que describa lo que hiciste. Pregúntate si cada frase es precisa y si un desconocido de la BOP podría interpretarla como algo más grave de lo que realmente ocurrió.
Objetar un párrafo del PSR es una decisión legal sujeta a plazos, así que comunique inmediatamente cualquier inexactitud a su abogado defensor. Nuestra lección sobre cómo el PSR determina los programas y la clasificación explica cómo el personal de la BOP utiliza el informe a la hora de decidir el nivel de seguridad, la elegibilidad para los programas y el alojamiento.
Pregunta qué factores figuran en tu expediente
Una vez que llegues, podrás saber cuál es tu situación. En las revisiones de los programas, pregunta a tu gestor de caso qué nivel de seguridad y de custodia tienes, y si aparece algún PSF en tu clasificación. Anota la respuesta y la fecha.
Algunos PSF dependen de hechos que pueden cambiar. El PSF de «extranjero deportable» no debería aplicarse a alguien que se haya naturalizado como ciudadano estadounidense, y la normativa establece que debe eliminarse si las autoridades de inmigración deciden que el procedimiento de deportación es injustificado. Si en tu expediente figura una información errónea sobre tu ciudadanía, reúne los documentos que acrediten tu situación y pregunta al personal cómo corregir el expediente. En el caso de los hombres, el PSF de «Duración de la condena» también cambia con el tiempo, ya que depende de los años que queden por cumplir de la condena.
Nuestro artículo sobre la admisión y la clasificación repasa las primeras semanas de detención, cuando el personal elabora gran parte de este expediente.
Sigue trabajando para conseguir un nivel de seguridad más bajo
Cumplí 26 años en una prisión federal. Empecé en un centro penitenciario de alta seguridad, luego pasé a uno de seguridad media, después a uno de baja seguridad, y cumplí mi última década en centros de mínima seguridad. No podía controlar las normas de clasificación, pero sí podía controlar cómo aprovechaba cada día. Me esforcé por obtener títulos académicos, contribuir a la sociedad y construir una sólida red de apoyo, y llevé diarios en los que documentaba mi progreso.
Las personas que esperan llegar a un centro de seguridad mínima pueden seguir el mismo enfoque. Evita las infracciones disciplinarias, completa los programas y guarda copias de los certificados y las evaluaciones. Cuando el tiempo que te queda por cumplir en tu condena sea inferior a un umbral determinado, o cuando el personal revise tu clasificación, ese historial les dará motivos para apoyar un nivel de seguridad más bajo.
Las familias que busquen información sobre un centro concreto pueden leer nuestra guía del centro FPC Bryan para conocer las condiciones de alojamiento, las asignaciones de trabajo y los programas que allí se ofrecen.
Escribe tu propia respuesta
Responde a estas preguntas en una entrada de tu diario o en una carta dirigida a alguien que te apoye:
- ¿Qué dice mi PSR sobre mi conducta? ¿Podría algún párrafo dar lugar a un «factor de seguridad pública»?
- ¿Qué nivel de seguridad espero y qué datos de mi expediente respaldan esa expectativa?
- ¿Qué voy a hacer este mes para crear un historial que respalde un cambio a un nivel de seguridad más bajo?
A continuación, da un paso esta semana para responder a estas preguntas, ya sea releyendo tu PSR o preguntando a tu gestor de caso sobre tu clasificación.
Prison Professors ha utilizado herramientas de IA para ayudar a redactar este artículo. Nuestro equipo lo ha revisado y editado para garantizar su exactitud antes de su publicación. Se trata de información educativa, no de asesoramiento jurídico.
Fuentes
- Comisión de Supervisión y Reforma Gubernamental de la Cámara de Representantes (minoría): Carta del miembro de mayor rango Robert García al director de la Oficina de Prisiones (BOP), William K. Marshall III, y a la directora de la prisión, Tanisha Hall (18 de noviembre de 2026)
- NBC News: Un demócrata de la Cámara de Representantes advierte a una docena de aliados de Trump que guarden sus expedientes, calificándolo de «solo el principio» (18 de noviembre de 2026)
- Oficina Federal de Prisiones: Declaración del programa 5100.08, Designación de seguridad de los reclusos y clasificación de custodia (Aviso de modificación n.º 3, 6 de mayo de 2026)