Skip to content
Prison Professors

19 de noviembre de 2026

Prepara tus preguntas sobre la Ley «First Step» para la nueva oficina de la BOP

Un escritorio con una carpeta abierta llena de papeles ordenados, un cuaderno, un bolígrafo y una lámpara de escritorio bajo la suave luz de la mañana

El 18 de noviembre de 2026, la Oficina Federal de Prisiones anunció que su nueva Oficina de la Ley «First Step» había celebrado su primera reunión en Grand Prairie, Texas. La oficina depende directamente del director de la BOP. Según la Oficina, se encargará de supervisar los programas de reducción de la reincidencia basados en datos empíricos, las evaluaciones de riesgo y necesidades, las actividades productivas y los créditos de tiempo de la Ley «First Step» en todo el sistema penitenciario federal.

Rick Stover, el asistente especial del director que lidera esta iniciativa, describió el objetivo de la siguiente manera: «La capacidad de respuesta será el sello distintivo de esta Oficina. Queremos que el personal, los reclusos, los familiares y las comunidades a las que servimos reciban respuestas claras, rápidas y fiables».

Las personas recluidas en prisiones federales y sus familias han planteado preguntas sobre los créditos de tiempo desde que se aprobó la ley en 2018. Una nueva oficina podría ayudar a responderlas. Quienes obtengan las respuestas más claras serán aquellos que acudan con sus expedientes bien organizados y sus preguntas por escrito.

Descubre de qué se encargará la nueva oficina

La BOP anunció por primera vez la creación de la oficina el 24 de septiembre de 2026. En ese comunicado de prensa se indicaba que la oficina trabajaría desde la Oficina Central en Washington, D.C., y desde el Centro de Designación y Cálculo de Penas en Grand Prairie, Texas. Entre sus funciones figuran:

  • Supervisar la gestión y el cálculo de los créditos de tiempo previstos en la Ley del Primer Paso.
  • Coordinar programas de reducción de la reincidencia basados en datos empíricos.
  • Garantizar la disponibilidad y la calidad de las actividades productivas.
  • Elaborar directrices normativas y materiales de formación para el personal.
  • Prestar asistencia técnica a las instituciones y oficinas regionales.

Spectrum News informó en septiembre de que la oficina comenzaría con una plantilla de 15 personas. En esa entrevista, Stover señaló que la oficina tendría que ampliarse y describió el tipo de cuestiones que abordaría: una persona que considere que los créditos de tiempo son erróneos, que no haya recibido los créditos en el momento previsto o que haya esperado mucho tiempo en la lista de espera de un programa.

El anuncio de noviembre añadió un detalle más. La BOP indicó que proporcionará más información sobre cómo las consultas relativas a la Ley «First Step» presentadas a través de los canales establecidos de la BOP pueden dirigirse a la nueva oficina. Hasta que la Oficina publique esas directrices, los canales internos de cada institución siguen siendo el punto de partida.

Comprueba tus datos antes de preguntar

Cuando cumplí mi condena, la Ley «First Step Act» aún no existía. Las autoridades federales me detuvieron en 1987, cuando tenía 23 años, y cumplí 26 años de una condena de 45. No podía obtener créditos de reducción de pena por participar en programas. Aun así, podía obtener títulos académicos y documentar mi progreso en diarios de estudio. Ese registro me ayudó a comprender mi propia situación, en lugar de esperar a que otra persona me la explicara.

Antes de plantear cualquier pregunta sobre los créditos de reducción de pena, recopila toda la información que puedas:

  • Tu cálculo de condena más reciente y la fecha prevista de puesta en libertad.
  • La información más reciente sobre los créditos de reducción de pena en virtud de la Ley «First Step» facilitada por el equipo de tu centro penitenciario.
  • Una lista de los programas y actividades productivas que has completado, con las fechas correspondientes.
  • Copias de cualquier resolución disciplinaria o respuesta a solicitudes anteriores.

A continuación, compara las cifras oficiales con tu propia estimación. Nuestra calculadora federal de condenas puede ayudarte a simular los créditos por buena conducta, el programa RDAP y los créditos de la Ley «First Step» como herramienta de planificación. No puede sustituir al cálculo oficial de la Oficina de Prisiones (BOP), pero puede mostrarte en qué difieren tu estimación y las cifras de la Oficina. Esa diferencia se convierte en la pregunta que debes plantear.

Hay otras dos lecciones que pueden ayudarte a comprender los distintos aspectos. Nuestro artículo sobre cómo el tiempo por buena conducta modifica una fecha prevista explica por qué la fecha de puesta en libertad puede variar tras un incidente disciplinario o un cambio en la situación educativa. Nuestro artículo sobre quién puede obtener y aplicar créditos de tiempo federales explica la diferencia entre obtener créditos y que estos se apliquen.

Redacta tu pregunta de forma que alguien pueda responderla

Los miembros del personal responden a muchas solicitudes. Una queja vaga, como «mis créditos son incorrectos», les da poca información con la que trabajar. Una pregunta concreta les indica el expediente que hay que revisar.

Una solicitud clara suele incluir:

  • El número que figura en el expediente oficial y la fecha de dicho expediente.
  • El número que consideras correcto y cómo has llegado a él.
  • Los programas, fechas o eventos que explican la diferencia.
  • Una pregunta directa, como «¿Qué norma o acontecimiento ha provocado este cambio?».

Mantén un tono respetuoso. Es posible que la persona que lea tu solicitud no haya tomado la decisión, y que sea precisamente ella quien pueda transmitir tu pregunta a alguien que pueda solucionarlo.

Sigue utilizando los canales que existen actualmente

La BOP aún no ha publicado instrucciones para ponerse en contacto directamente con la nueva oficina. Las familias no deben dar por sentado que pueden pasar por alto a la institución. Por ahora, empieza por el equipo de la unidad, plantea tus preguntas al personal encargado del cálculo de las penas y recurre al proceso de recurso administrativo cuando una solicitud informal no resuelva el problema.

Guarda una copia de todo lo que envíes y de todo lo que recibas. Anota la fecha de cada conversación y el nombre del miembro del personal, si lo sabes. Si la Oficina explica más adelante cómo remitir las consultas sobre la Ley «First Step» a la nueva oficina, ya dispondrás de los documentos que demuestran qué preguntaste, cuándo lo hiciste y qué respuesta recibiste.

Las familias pueden ayudar conservando una segunda copia de los documentos en casa. Si se pierden documentos durante un traslado a otra prisión, el expediente que se guarda en casa protege todo el trabajo realizado.

Sigue acumulando créditos mientras esperas

Una consulta sobre los créditos puede tardar en resolverse. El trabajo con el que se obtienen créditos no tiene por qué detenerse mientras esperas. Nuestra explicación, en un lenguaje sencillo, de la Ley First Step Act y de los créditos por tiempo ganado distingue entre el tiempo por buena conducta, el RDAP y los créditos por tiempo, para que puedas ver qué incentivos pueden aplicarse a tu caso.

Cada programa completado se suma a un historial que puede respaldar solicitudes posteriores, desde la asignación a un centro de reinserción social hasta una conversación con un agente de libertad condicional tras la puesta en libertad. Ese historial también te prepara para el trabajo y las relaciones que te esperan al otro lado de la valla.

Documenté mi progreso escribiendo un diario. Esas páginas me mostraron lo que había logrado y lo que aún me quedaba por hacer. La forma en que aproveché mi tiempo en prisión sentó las bases de todo lo que he hecho desde que cumplí mi condena en 2013.

Escribe tu propia respuesta

Responde a estas preguntas en una entrada de tu diario o en tu próxima carta a casa:

  • ¿Qué dice mi expediente oficial sobre mis créditos de tiempo y la fecha prevista de puesta en libertad, y estoy de acuerdo con ello?
  • Si no estoy de acuerdo, ¿qué documento o fecha concretos explican la diferencia?

A continuación, recopila esta semana un documento que te ayude a responder a esas preguntas.

Prison Professors ha utilizado herramientas de IA para ayudar a redactar este artículo. Nuestro equipo lo ha revisado y editado para garantizar su exactitud antes de su publicación. Se trata de información educativa, no de asesoramiento jurídico.

Fuentes